The Meaning of Ezekiel 48:17 Explained

Ezekiel 48:17

KJV: And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

YLT: And the suburb to the city hath been northward, fifty and two hundred, and southward, fifty and two hundred, and eastward, fifty and two hundred, and westward, fifty and two hundred.

Darby: And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty cubits, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

ASV: And the city shall have suburbs: toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Discover Ezekiel 48:17

CONTEXT: What is the Context of Ezekiel 48:17?

MEANING: What does Ezekiel 48:17 Mean?

WORDS: What do the individual words in Ezekiel 48:17 mean?

RELATIONS: What do the major concepts mean in Ezekiel 48:17?

What is the context of Ezekiel 48:17?

KJV Reverse Interlinear

And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

What does Ezekiel 48:17 Mean?

Chapter Summary: Ezekiel 48

¹ The portions of the twelve tribes;
⁸ of the sanctuary;
¹⁵ of the city and suburbs;
²¹ and of the prince
²³ The portions of the twelve tribes
³⁰ The dimensions and gates of the city

What do the individual words in Ezekiel 48:17 mean?

And shall be the common-land of the city to the north fifty [cubits] and two hundred and to the south fifty and two hundred and to the east and to the west fifty and two hundred

וְהָיָ֣ה מִגְרָשׁ֮ לָעִיר֒ צָפ֙וֹנָה֙ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִם וְנֶ֖גְבָּה חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וְקָדִ֙ימָה֙ וְיָ֖מָּה חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם

וְהָיָ֣ה	And shall be
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Conjunctive perfect, third person masculine singular Root: אֶהְיֶה Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out.
מִגְרָשׁ֮	the common-land
Parse: Noun, masculine singular Root: מִגְרָשׁ Sense: common, common land, open land, suburb.
לָעִיר֒	of the city
Parse: Preposition-l, Article, Noun, feminine singular Root: עִיר Sense: excitement, anguish.
צָפ֙וֹנָה֙	to the north
Parse: Noun, feminine singular, third person feminine singular Root: צָפֹון Sense: north (of direction), northward.
חֲמִשִּׁ֣ים	fifty [cubits]
Parse: Number, common plural Root: חֲמִשִּׁים Sense: fifty.
וּמָאתַ֔יִם	and two hundred
Parse: Conjunctive waw, Number, fd Root: מֵאָה Sense: hundred.
וְנֶ֖גְבָּה	and to the south
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular, third person feminine singular Root: נֶגֶב Sense: south-country, Nekeb, south.
חֲמִשִּׁ֣ים	fifty
Parse: Number, common plural Root: חֲמִשִּׁים Sense: fifty.
וּמָאתָ֑יִם	and two hundred
Parse: Conjunctive waw, Number, fd Root: מֵאָה Sense: hundred.
וְקָדִ֙ימָה֙	and to the east
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular, third person feminine singular Root: קָדִים Sense: east, east wind.
וְיָ֖מָּה	and to the west
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular, third person feminine singular Root: יָם Sense: sea.
חֲמִשִּׁ֥ים	fifty
Parse: Number, common plural Root: חֲמִשִּׁים Sense: fifty.
וּמָאתָֽיִם	and two hundred
Parse: Conjunctive waw, Number, fd Root: מֵאָה Sense: hundred.

What are the major concepts related to Ezekiel 48:17?

Loading Information...