The Meaning of John 8:48 Explained

John 8:48

KJV: Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

YLT: The Jews, therefore, answered and said to him, 'Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?'

Darby: The Jews answered and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan and hast a demon?

ASV: The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?

KJV Reverse Interlinear

Then  answered  the Jews,  and  said  unto him,  Say  we  not  well  that  thou  art  a Samaritan,  and  hast  a devil? 

What does John 8:48 Mean?

Study Notes

devil
demon.
Devils
Devils, lit demons. To the reality and personality of demons the N.T. scriptures bear abundant testimony. As to their origin nothing is clearly revealed, but they are not to be confounded with the angels mentioned in 2 Peter 2:4 ; Judges 1:6 .
Summary: Demons are spirits Matthew 12:43 ; Matthew 12:45 are Satan's emissaries; Matthew 12:26 ; Matthew 12:27 ; Matthew 25:41 and so numerous as to make Satan's power practically ubiquitous. Mark 5:9 . They are capable of entering and controlling both men and beasts Mark 5:8 ; Mark 5:11-13 and earnestly seek embodiment, without which, apparently, they are powerless for evil.; Matthew 12:43 ; Revelation 9:1-11 ; Mark 5:10-12 . Demon influence and demon possession are discriminated in the N. T. Instances of the latter are; Matthew 4:24 ; Matthew 8:16 ; Matthew 8:28 ; Matthew 8:33 ; Matthew 9:32 ; Matthew 12:22 ; Mark 1:32 ; Matthew 17:15-182 ; Mark 5:16 ; Mark 5:18 ; Luke 8:35 ; Acts 8:7 ; Acts 16:16 . They are unclean, sullen, violent, and malicious; Matthew 8:28 ; Matthew 9:23 ; Matthew 10:1 ; Matthew 12:43 ; Mark 1:23 ; Mark 5:3-5 ; Mark 9:17 ; Mark 9:20 ; Luke 6:18 ; Luke 9:39 . They know Jesus Christ as Most High God, and recognize His supreme authority; Matthew 8:31 ; Matthew 8:32 ; Mark 1:24 ; Acts 19:15 ; James 2:19 . They know their eternal fate to be one of torment; Matthew 8:29 ; Luke 8:31 . They inflict physical maladies; Matthew 12:22 ; 1713569409_99 ; Luke 13:16 but mental disease is to be distinguished from the disorder of mind due to demonical control. Demon influence may manifest itself in religion asceticism and formalism 1 Timothy 4:1-3 degenerating into uncleanness 2 Peter 2:10-12 . The sign of demon influence in religion is departing from the faith, i.e. the body of revealed truth in the Scriptures. 1 Timothy 4:1 . The demons maintain especially a conflict with believers who would be spiritual.; Ephesians 6:12 ; 1 Timothy 4:1-3 . All unbelievers are open to demon possession Ephesians 2:2 . The believer's resources, prayer and bodily control Matthew 17:21 "the whole armour of God" Ephesians 6:13-18 . Exorcism in the name of Jesus Christ Acts 16:18 was practised for demon possession. One of the awful features of the apocalyptic judgments in which this age will end is an irruption of demons out the abyss. Matthew 12:44 .

Verse Meaning

Since the Jews could not refute Jesus" challenge they resorted to verbal abuse (cf. John 7:52). Perhaps they called Him a Samaritan because He had questioned their ties to Abraham. This may have been a Samaritan attack against the Jews as well. [1] Perhaps they also said this because He took a lax view of the tenets of Judaism as they understood them. This is the only record of this charge in the Gospels. However, there are several other instances of the Jews" claiming that Jesus was demon possessed (cf. John 7:20; John 8:52; John 10:20). Perhaps these superficial believers concluded that only a demon-possessed heretic would accuse them as Jesus did. [2] Jesus had claimed that their father was the devil, and now they accused Him of being the devil"s agent. This charge came after Jesus" repeated statements that He had come from God, and it illustrates the unbelief of these "believing" Jews ( John 8:31).

Context Summary

John 8:48-59 - The Eternal Christ
It is absolutely true that the Christian disciple does see death as the king of terrors or as a grim monster. Jesus has robbed death of its sting; He has destroyed Him that had the power of death. The moment of death is the moment of birth into a wider and happier existence. We are set free from this body of mortality and become possessed of the house not made with hands, eternal in the heavens. The grave is the vestibule of Paradise. We know that the iron gate opens into the city of God. Absent from the body, we are present with the Lord. The moment of transition is so desirable that it is only comparable to the falling asleep of the tired laborer.
The Father glorified His Son by the attestation given at the Baptism and the Transfiguration, by the Resurrection from the grave, by the Exaltation to His right hand. Yet these are but stages in the glorification of our High Priest. The full outburst of His glory is yet future. We shall behold the glory with which the Father has rewarded His obedience unto death; nay, we are to share it with Him. See John 17:22; John 17:24. Notice the I AM of John 8:58. Compare Exodus 3:14. [source]

Chapter Summary: John 8

1  Jesus delivers the woman taken in adultery
12  He declares himself the light of the world, and justifies his doctrine;
31  promises freedom to those who believe;
33  answers the Jews who boasted of Abraham;
48  answers their reviling, by showing his authority and dignity;
59  and slips away from those who would stone him

Greek Commentary for John 8:48

Thou art a Samaritan and hast a demon [Σαμαρειτης ει συ και δαιμονιον εχεις]
On the spur of the moment in their rage and fury they can think of no meaner things to say. They know, of course, that Jesus was not a Samaritan, but he had acted like a Samaritan in challenging their peculiar spiritual privileges (John 4:9, John 4:39). The charge of having a demon was an old one by the Pharisees (Matthew 12:24) and it is repeated later (John 10:20). [source]
Say we not well []
Indicating a current reproach. Well ( καλῶς ) is literally, finely, beautifully. Sometimes ironical, as Mark 7:6. [source]
Thou art a Samaritan [Σαμαρείτης εἶ σὺ]
Literally, a Samaritan art thou: the σὺ , thou, terminating the sentence with a bitter emphasis: thou who professest such reverence for God and His law, art only a Samaritan, hostile to the true law and kingdom of God. [source]

Reverse Greek Commentary Search for John 8:48

John 8:52 Now []
Looking back to John 8:48. If we were too hasty then in saying that you have a demon, your words now fully justify us. They understood Him to be speaking of natural death. [source]
John 4:17 Well [καλῶς]
Aptly, truly. Compare John 8:48; Matthew 15:7; Luke 20:39. [source]
John 10:20 He has a demon and is mad [δαιμονιον εχει και μαινεται]
As some had already said (John 7:20; John 8:48 with the addition of “Samaritan”). So long before in Mark 3:21. An easy way of discounting Jesus. [source]
John 8:52 Now we know [νυν εγνωκαμεν]
Perfect active indicative of γινωσκω — ginōskō state of completion, “Now since such talk we have come to certain knowledge that thou hast a demon” (John 8:48). Is dead Second aorist active indicative of αποτνησκω — apothnēskō “Abraham died.” And thou sayest Adversative use of και — kai “and yet.” Emphatic position of συ — su (thou). Same condition quoted as in John 8:51. He shall never taste of death Same emphatic negative with subjunctive as in John 8:51, but γευσηται — geusētai (first aorist middle subjunctive of γευω — geuō with genitive case τανατου — thanatou (death). Another Hebraism for dying like τεωρησηι — theōrēsēi (see) in John 8:51. Used in Hebrews 2:9 of the death of Jesus and in Synoptics (Matthew 16:28; Mark 9:1; Luke 9:27). It occurs in the Talmud, but not in the O.T. The Pharisees thus did not misquote Jesus, though they misunderstood him. [source]

What do the individual words in John 8:48 mean?

Answered the Jews and said to Him Not rightly say we that a Samaritan are You a demon have
Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρίτης εἶ σὺ δαιμόνιον ἔχεις

Ἀπεκρίθησαν  Answered 
Parse: Verb, Aorist Indicative Passive, 3rd Person Plural
Root: ἀποκρίνομαι  
Sense: to give an answer to a question proposed, to answer.
Ἰουδαῖοι  Jews 
Parse: Adjective, Nominative Masculine Plural
Root: Ἰουδαῖος  
Sense: Jewish, belonging to the Jewish race.
εἶπαν  said 
Parse: Verb, Aorist Indicative Active, 3rd Person Plural
Root: λέγω  
Sense: to speak, say.
αὐτῷ  to  Him 
Parse: Personal / Possessive Pronoun, Dative Masculine 3rd Person Singular
Root: αὐτός  
Sense: himself, herself, themselves, itself.
καλῶς  rightly 
Parse: Adverb
Root: καλῶς  
Sense: beautifully, finely, excellently, well.
λέγομεν  say 
Parse: Verb, Present Indicative Active, 1st Person Plural
Root: λέγω 
Sense: to say, to speak.
ὅτι  that 
Parse: Conjunction
Root: ὅτι  
Sense: that, because, since.
Σαμαρίτης  a  Samaritan 
Parse: Noun, Nominative Masculine Singular
Root: Σαμαρίτης  
Sense: a Samaritan,.
δαιμόνιον  a  demon 
Parse: Noun, Accusative Neuter Singular
Root: δαιμόνιον  
Sense: the divine power, deity, divinity.