KJV: Every thing devoted in Israel shall be thine.
YLT: every devoted thing in Israel is thine,
Darby: Every devoted thing in Israel shall be thine.
ASV: Everything devoted in Israel shall be thine.
כָּל־ | Every thing |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: כֹּל Sense: all, the whole. |
|
חֵ֥רֶם | devoted |
Parse: Noun, masculine singular Root: חֵרֶם Sense: a thing devoted, thing dedicated, ban, devotion. |
|
בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | in Israel |
Parse: Preposition-b, Proper Noun, masculine singular Root: יִשְׂרָאֵל Sense: the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel. |
|
לְךָ֥ | yours |
Parse: Preposition, second person masculine singular |
|
יִהְיֶֽה | shall be |
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular Root: אֶהְיֶה Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out. |