KJV: Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.
YLT: of Shupham the family of the Shuphamite; of Hupham the family of the Huphamite.
Darby: of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
ASV: of Shephupham, the family of the Shuphamites; of Hupham, the family of the Huphamites.
| לִשְׁפוּפָ֕ם | of Shupham |
|
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: שׁוּפָם Sense: son of Bela and grandson of Benjamin. |
|
| מִשְׁפַּ֖חַת | the family |
|
Parse: Noun, feminine singular construct Root: מִשְׁפָּחָה Sense: clan, family. |
|
| הַשּׁוּפָמִ֑י | of the Shuphamite |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: שׁוּפָמִי Sense: Benjamites, the descendants of Shupham. |
|
| לְחוּפָ֕ם | of Hupham |
|
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: חוּפָם Sense: a son of Benjamin, founder of the family of the Huphamites. |
|
| הַחוּפָמִֽי | of the Huphamites |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: חוּפָמִי Sense: descendants of Hupham of the tribe of Benjamin. |
|