KJV: Of the children of Levi four thousand and six hundred.
YLT: Of the sons of Levi are four thousand and six hundred;
Darby: Of the children of Levi four thousand six hundred.
ASV: Of the children of Levi four thousand and six hundred.
| בְּנֵ֣י | the sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| שִׁמְע֗וֹן | of Simeon |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: שִׁמְעֹון Sense: the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon. |
|
| גִּבּ֤וֹרֵי | mighty men |
|
Parse: Adjective, masculine plural construct Root: גִּבֹּור Sense: strong, mighty. |
|
| חַ֙יִל֙ | of valor |
|
Parse: Noun, masculine singular Root: חַיִל Sense: strength, might, efficiency, wealth, army. |
|
| לַצָּבָ֔א | fit for war |
|
Parse: Preposition-l, Article, Noun, common singular Root: צָבָא Sense: that which goes forth, army, war, warfare, host. |
|
| שִׁבְעַ֥ת | seven |
|
Parse: Number, masculine singular construct Root: שֶׁבַע Sense: seven (cardinal number). |
|
| אֲלָפִ֖ים | thousand |
|
Parse: Number, masculine plural Root: אֶלֶף Sense: a thousand. |
|
| וּמֵאָֽה | and a hundred |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, feminine singular Root: מֵאָה Sense: hundred. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|