KJV: And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
YLT: And sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
Darby: And the sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
ASV: And the sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
וּבְנֵ֖י | And the sons |
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
חֶבְר֑וֹן | of Hebron |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: חֶבְרֹון Sense: a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar. |
|
קֹ֥רַח | [were] Korah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: קֹרַח Sense: son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire. |
|
וְתַפֻּ֖חַ | and Tappuah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: תַּפּוּחַ Sense: a Judaite of the family of Caleb, son of Hebron. |
|
וְרֶ֥קֶם | and Rekem |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: רָקֶם Sense: one of the 5 kings of Midian killed by the Israelites. |
|
וָשָֽׁמַע | and Shema |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: שֶׁמַע Sense: a Reubenite, son of Joel, father of Azaz, and grandfather of Bela. |