KJV: The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
YLT: Sons of Kohath are Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
Darby: The sons of Kohath: Amram, Jizhar, Hebron, and Uzziel, four.
ASV: The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
| בְּנֵ֣י | The sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| קְהָ֗ת | of Kohath |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: קְהָת Sense: the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi. |
|
| עַמְרָ֥ם | Amram |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עַמְרָם Sense: a descendant of Kohath and Levi and father of Moses. |
|
| יִצְהָ֛ר | Izhar |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יִצְהָר Sense: son of Kohath, grandson of Levi, uncle of Moses and Aaron, and father of Korah; progenitor of the Izharites. |
|
| חֶבְר֥וֹן | Hebron |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: חֶבְרֹון Sense: a city in south Judah approx 20 south of Jerusalem and approx 20 miles (30 km) north of Beersheba and near where Abraham built an altar. |
|
| וְעֻזִּיאֵ֖ל | and Uzziel |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: עֻזִּיאֵל Sense: the 4th son of Kohath and grandson of Levi, uncle of Moses and Aaron. |
|
| אַרְבָּעָֽה | four [in all] |
|
Parse: Number, masculine singular Root: אַרְבַּע Sense: four. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|