KJV: The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel,
YLT: for Pethahiah the nineteenth, for Jehezekel the twentieth,
Darby: the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Ezekiel,
ASV: the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,
לִֽפְתַחְיָה֙ | To Pethahiah |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: פְּתַחְיָה Sense: a priest, in charge of the 9th course, in the time of David. |
|
תִּשְׁעָ֣ה | nine |
Parse: Number, masculine singular Root: תֵּשַׁע Sense: nine, nonad. |
|
עָשָׂ֔ר | and ten |
Parse: Number, masculine singular Root: עָשָׂר Sense: ten, -teen (in combination with other numbers). |
|
לִֽיחֶזְקֵ֖אל | to Ezekiel |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: יְחֶזְקֵאל Sense: son of Buzi and a priest and prophet; author of the book by his name; taken captive with Jehoiachin and exiled in Babylon where he prophesied for the next 22 years. |
|
הָעֶשְׂרִֽים | the twenty |
Parse: Article, Number, common plural Root: עֶשְׂרִים Sense: twenty, twentieth. |