KJV: The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.
YLT: Sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah,
Darby: the sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah.
ASV: The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah.
בְּנֵ֖י | The sons |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
יְחִֽיאֵלִ֑י | of Jehieli [were] |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יְחִיאֵלִי Sense: a Gershonite Levite of the family of Laadan. |
|
זֵתָם֙ | Zetham |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: זֵתָם Sense: a Gershonite Levite, the son of Jehieli and grandson of Laadan. |
|
וְיוֹאֵ֣ל | and Joel |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יׄואֵל Sense: son of Pethuel and the 2nd of the 2 minor prophets with a book by his name; probably prophesied in the time of king Uzziah of Judah. |
|
אָחִ֔יו | his brother |
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: אָח Sense: brother. |
|
עַל־ | over |
Parse: Preposition Root: עַל Sense: upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against. |
|
אֹצְר֖וֹת | the treasuries |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: אֹוצָר Sense: treasure, storehouse. |
|
בֵּ֥ית | of the house |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בַּיִת Sense: house. |
|
יְהוָֽה | of Yahweh |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יהוה Sense: the proper name of the one true God. |