KJV: Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:
YLT: of the Levite, Hashabiah son of Kemuel; of the Aaronite, Zadok;
Darby: for the Levites, Hashabiah the son of Kemuel; for Aaron, Zadok;
ASV: of Levi, Hashabiah the son of Kemuel: of Aaron, Zadok:
לְלֵוִ֛י | [over] the Levite |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: לֵוִי Sense: the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah. |
|
חֲשַׁבְיָ֥ה | Hashabiah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: חֲשַׁבְיָה Sense: a Merarite Levite. |
|
בֶן־ | son |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
קְמוּאֵ֖ל | of Kemuel |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: קְמוּאֵל Sense: son of Nahor by Milcah and father of Aram. |
|
לְאַהֲרֹ֥ן | over Aaron |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: אַהֲרֹון Sense: brother of Moses, a Levite and the first high priest. |
|
צָדֽוֹק | Zadok |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: צָדֹוק Sense: the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and th in descent from Aaron; joined David after Saul’s death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king. |
|
ס | - |
Parse: Punctuation |