KJV: And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
YLT: and the gold by weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;
Darby: and gold by weight for the tables of the loaves to be set in rows, for every table; and silver for the tables of silver;
ASV: and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;
| הַזָּהָ֥ב | [he gave] gold |
|
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: זָהָב Sense: gold. |
|
| מִשְׁקָ֛ל | by weight |
|
Parse: Noun, masculine singular Root: מִשְׁקָל Sense: heaviness, weight. |
|
| לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת | for the tables |
|
Parse: Preposition-l, Noun, masculine plural construct Root: שֻׁלְחָן Sense: table. |
|
| הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת | of the showbread |
|
Parse: Article, Noun, feminine singular Root: מַעֲרֶכֶת Sense: row, line. |
|
| וְשֻׁלְחָ֑ן | and each table |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular Root: שֻׁלְחָן Sense: table. |
|
| וְכֶ֖סֶף | and silver |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular Root: כֶּסֶף Sense: silver, money. |
|
| הַכָּֽסֶף | of silver |
|
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: כֶּסֶף Sense: silver, money. |
|