KJV: The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
YLT: Sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
Darby: The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
ASV: The sons of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
| בְּנֵ֖י | The sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| קְהָ֑ת | of Kohath |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: קְהָת Sense: the 2nd of the 3 sons of Levi and progenitor of a family in the tribe of Levi. |
|
| עַמִּינָדָ֣ב | [were] Amminadab |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עַמִּינָדָב Sense: son of Ram or Aram and father of Nahshon or Naasson and an ancestor of Jesus; father-in-law of Aaron. |
|
| בְּנ֔וֹ | his son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| קֹ֥רַח | Korah |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: קֹרַח Sense: son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire. |
|
| בְּנ֖וֹ | his son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| אַסִּ֥יר | Assir |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אַסִּיר Sense: a son of Korah. |
|
| בְּנֽוֹ | his son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|