KJV: And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
YLT: And these are sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
Darby: And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
ASV: And these are the sons of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
| וְאֵ֖לֶּה | And these [are] |
|
Parse: Conjunctive waw, Pronoun, common plural Root: אֵהֶל Sense: these. |
|
| בְּנֵ֣י | the sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| אַהֲרֹ֑ן | of Aaron |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אַהֲרֹון Sense: brother of Moses, a Levite and the first high priest. |
|
| אֶלְעָזָ֥ר | Eleazar |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֶלְעָזָר Sense: Additional Information: Eleazar = “God has helped”. |
|
| בְּנ֛וֹ | his son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| פִּֽינְחָ֥ס | Phinehas |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: פִּינְחָס Sense: son of Eleazar and grandson of Aaron; his zealousness for the Lord averted a plague on Israel and gained him the promise of the Lord of an everlasting priesthood in his family. |
|
| אֲבִישׁ֥וּעַ | Abishua |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֲבִישׁוּעַ Sense: son of Phinehas, grandson of Aaron. |
|
| בְּנֽוֹ | his son |
|
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|