KJV: Ishmerai also, and Jezliah, and Jobab, the sons of Elpaal;
YLT: and Ishmerai, and Jezliah, and Jobab, sons of Elpaal;
Darby: and Jishmerai, and Jizliah, and Jobab were the sons of Elpaal.
ASV: and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, the sons of Elpaal,
וְיִשְׁמְרַ֧י | and Ishmerai |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יִשְׁמְרַי Sense: a Benjamite of the family of Elpaal. |
|
וְיִזְלִיאָ֛ה | and Jizliah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יִזְלִיאָה Sense: a Benjamite of the sons of Elpaal. |
|
וְיוֹבָ֖ב | and Jobab |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יׄובָב Sense: the last in order of the sons of Joktan, a descendant of Shem. |
|
בְּנֵ֥י | [were] the sons |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
אֶלְפָּֽעַל | of Elpaal |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֶלְפַּעַל Sense: a Benjamite. |