The Meaning of 1 Corinthians 4:20 Explained

1 Corinthians 4:20

KJV: For the kingdom of God is not in word, but in power.

YLT: for not in word is the reign of God, but in power?

Darby: For the kingdom of God is not in word, but in power.

ASV: For the kingdom of God is not in word, but in power.

KJV Reverse Interlinear

For  the kingdom  of God  [is] not  in  word,  but  in  power. 

What does 1 Corinthians 4:20 Mean?

Verse Meaning

The apostle returned to his earlier contrast between words and real power ( 1 Corinthians 2:1-5). Real power is the power of the Holy Spirit working through humble messengers. The kingdom of God here does not refer to the future millennial kingdom alone but to God"s rule over all, including His people in the church now, as the context clarifies.

Context Summary

1 Corinthians 4:14-21 - Teaching Converts Christ's Ways
The relationship between the Apostle and his converts was very tender. They were his children. They might have instructors and tutors, but they could have but one father; and as father he might have to use the rod. Love can be stern and punitive. Spare the rod and spoil the child. It is not pure but selfish love that forbears to speak and act strongly when eternal interests are at stake. This is an aspect of God's love which is likely to be overlooked. If we escape chastisement, we are bastards and not sons. "What son is he whom the father chasteneth not?" Hebrews 12:5-11.
The beloved Timothy was sent to bring the recreant church back to its old love and faith. He was well fitted to represent the Apostle till Paul could tear himself from his thronging duties at Ephesus. Notice that God's kingdom comes in power, not in word, 1 Corinthians 4:21. Is not this the reason why it comes so slowly? We treat it as though it would come through our much speaking, through eloquent and honeyed speech. But it is not so. It comes in the power of the Holy Spirit, and in that supremacy of the Divine Spirit over all other spirit forces. God send us more of this great dynamic! [source]

Chapter Summary: 1 Corinthians 4

1  In what account the apostles ought to be regarded
7  We have nothing which we have not received
9  The apostles spectacles to the world, angels, and men;
13  the filth and offscouring of the world;
15  yet our fathers in Christ;
16  whom we ought to follow

What do the individual words in 1 Corinthians 4:20 mean?

Not for in word the kingdom - of God [is] but power
οὐ γὰρ ἐν λόγῳ βασιλεία τοῦ Θεοῦ ἀλλ’ δυνάμει

λόγῳ  word 
Parse: Noun, Dative Masculine Singular
Root: λόγος  
Sense: of speech.
βασιλεία  kingdom 
Parse: Noun, Nominative Feminine Singular
Root: βασιλεία  
Sense: royal power, kingship, dominion, rule.
τοῦ  - 
Parse: Article, Genitive Masculine Singular
Root:  
Sense: this, that, these, etc.
Θεοῦ  of  God  [is] 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: θεός  
Sense: a god or goddess, a general name of deities or divinities.
δυνάμει  power 
Parse: Noun, Dative Feminine Singular
Root: δύναμις  
Sense: strength power, ability.