KJV: And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
YLT: And he maketh within the oracle two cherubs, of the oil-tree, ten cubits is their height;
Darby: And he made in the oracle two cherubim of olive-wood, ten cubits high;
ASV: And in the oracle he made two cherubim of olive-wood, each ten cubits high.
וַיַּ֣עַשׂ | And he made |
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Consecutive imperfect, third person masculine singular Root: עָשָׂה Sense: to do, fashion, accomplish, make. |
|
בַּדְּבִ֔יר | Inside the inner sanctuary |
Parse: Preposition-b, Article, Noun, masculine singular Root: דְּבִיר Sense: the holy of holies, the innermost room of the temple or tabernacle. |
|
שְׁנֵ֥י | two |
Parse: Number, mdc Root: שְׁנַיִם Sense: two. |
|
כְרוּבִ֖ים | cherubim [of] |
Parse: Noun, masculine plural Root: כְּרוּב Sense: cherub, cherubim (pl). |
|
עֲצֵי־ | wood |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: עֵץ Sense: tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows. |
|
שָׁ֑מֶן | olive |
Parse: Noun, masculine singular Root: שֶׁמֶן Sense: fat, oil. |
|
עֶ֥שֶׂר | [each] ten |
Parse: Number, feminine singular construct Root: עֶשֶׂר Sense: ten. |
|
אַמּ֖וֹת | cubits |
Parse: Noun, feminine plural Root: אַמָּה Sense: cubit—a measure of distance (the forearm), roughly 8 in (. |
|
קוֹמָתֽוֹ | high |
Parse: Noun, feminine singular construct, third person masculine singular Root: קֹומָה Sense: height. |