KJV: And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
YLT: and the stork, and the heron after its kind, and the lapwing, and the bat;
Darby: and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
ASV: and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
| וְהַ֣חֲסִידָ֔ה | and the stork |
|
Parse: Conjunctive waw, Article, Noun, feminine singular Root: חֲסִידָה Sense: stork. |
|
| וְהָאֲנָפָ֖ה | and the heron |
|
Parse: Conjunctive waw, Article, Noun, feminine singular Root: אֲנָפָה Sense: an unclean bird. |
|
| לְמִינָ֑הּ | after its kind |
|
Parse: Preposition-l, Noun, masculine singular construct, third person feminine singular Root: מִין Sense: kind, sometimes a species (usually of animals). |
|
| וְהַדּוּכִיפַ֖ת | and the hoopoe |
|
Parse: Conjunctive waw, Article, Noun, feminine singular Root: דּוּכִיפַת Sense: unclean bird (probably hoopoe). |
|
| וְהָעֲטַלֵּֽף | and the bat |
|
Parse: Conjunctive waw, Article, Noun, masculine singular Root: עֲטַלֵּף Sense: bat. |
|