The Meaning of Deuteronomy 23:22 Explained

Deuteronomy 23:22

KJV: But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

YLT: 'And when thou forbearest to vow, it is not in thee a sin.

Darby: But if thou forbear to vow, it shall be no sin in thee.

ASV: But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

KJV Reverse Interlinear

But if thou shalt forbear  to vow,  it shall be no sin  in thee. 

What does Deuteronomy 23:22 Mean?

Chapter Summary: Deuteronomy 23

1  Who may or may not enter into the congregation
9  Uncleanness is to be avoided in the host
15  Of the fugitive servant
17  Of filthiness
18  Of abominable sacrifices
19  Of usury
20  Of vows
24  Of trespass

What do the individual words in Deuteronomy 23:22 mean?

But if you abstain from vowing not it shall be to you sin
וְכִ֥י תֶחְדַּ֖ל לִנְדֹּ֑ר לֹֽא־ יִהְיֶ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא

וְכִ֥י  But  if 
Parse: Conjunctive waw, Conjunction
Root: כִּי 
Sense: that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since.
תֶחְדַּ֖ל  you  abstain 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, second person masculine singular
Root: חָדַל 
Sense: to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear.
לִנְדֹּ֑ר  from  vowing 
Parse: Preposition-l, Verb, Qal, Infinitive construct
Root: נָדַר  
Sense: to vow, make a vow.
יִהְיֶ֥ה  it  shall  be 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular
Root: אֶהְיֶה 
Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out.
בְךָ֖  to  you 
Parse: Preposition, second person masculine singular
חֵֽטְא  sin 
Parse: Noun, masculine singular
Root: חֵטְא  
Sense: sin.

What are the major concepts related to Deuteronomy 23:22?

Loading Information...