The Meaning of Exodus 21:1 Explained

Exodus 21:1

KJV: Now these are the judgments which thou shalt set before them.

YLT: And these are the judgments which thou dost set before them:

Darby: And these are the judgments which thou shalt set before them.

ASV: Now these are the ordinances which thou shalt set before them.

KJV Reverse Interlinear

Now these [are] the judgments  which thou shalt set  before  them. 

What does Exodus 21:1 Mean?

Verse Meaning

The "ordinances" were not laws in the usual sense of that word but the rights of those living within Israel. The Book of the Covenant ( Exodus 20:22 to Exodus 23:33) was Israel"s "Bill of Rights."
"A selection of "judgments" is provided as a sample of the divine judgments which Moses gave the people. A total of forty-two "judgments" is given. [1] The number forty-two apparently stems from the fact that the Hebrew letters in the first word of the section, "and these" (w"lh), add up precisely to the number forty-two (7 x6). (There may also be a desire to have seven laws for each of the six days of work [2]). This suggests that the laws in Exodus 21:1 to Exodus 23:12 are to be understood merely as a representative selection of the whole Mosaic Law. It is not an attempt at a complete listing of all the laws. The purpose of the selection was to provide a basis for teaching the nature of divine justice. By studying specific cases of the application of God"s will in concrete situations, the reader of the Pentateuch could learn the basic principles undergirding the covenant relationship. Whereas the "ten words" provided a general statement of the basic principles of justice which God demanded of his people, the examples selected here further demonstrated how those principles, or ideals, were to be applied to real life situations." [3]

Chapter Summary: Exodus 21

1  Laws for men servants
5  For the servant whose ear is bored
7  For women servants
12  For manslaughter
16  For kidnappers
17  For cursers of parents
18  For smiters
22  For a hurt by chance
28  For an ox that gores
33  For him who is an occasion of harm

What do the individual words in Exodus 21:1 mean?

And these [are] the judgments which you shall set before them
וְאֵ֙לֶּה֙ הַמִּשְׁפָּטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תָּשִׂ֖ים לִפְנֵיהֶֽם

וְאֵ֙לֶּה֙  And  these  [are] 
Parse: Conjunctive waw, Pronoun, common plural
Root: אֵהֶל 
Sense: these.
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים  the  judgments 
Parse: Article, Noun, masculine plural
Root: מִשְׁפָּט  
Sense: judgment, justice, ordinance.
תָּשִׂ֖ים  you  shall  set 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, second person masculine singular
Root: שׂוּמָה 
Sense: to put, place, set, appoint, make.
לִפְנֵיהֶֽם  before  them 
Parse: Preposition-l, Noun, masculine plural construct, third person masculine plural
Root: לִפְנֵי 
Sense: face.