The Meaning of Exodus 37:27 Explained

Exodus 37:27

KJV: And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal.

YLT: and two rings of gold he hath made for it under its wreath, at its two corners, at its two sides, for places for staves to bear it with them.

Darby: And he made two rings of gold for it under its border, by its two corners, on the two sides thereof, as receptacles for the staves with which to carry it.

ASV: And he made for it two golden rings under the crown thereof, upon the two ribs thereof, upon the two sides of it, for places for staves wherewith to bear it.

Discover Exodus 37:27

CONTEXT: What is the Context of Exodus 37:27?

MEANING: What does Exodus 37:27 Mean?

WORDS: What do the individual words in Exodus 37:27 mean?

RELATIONS: What do the major concepts mean in Exodus 37:27?

What is the context of Exodus 37:27?

KJV Reverse Interlinear

And he made two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear it withal.

What does Exodus 37:27 Mean?

Chapter Summary: Exodus 37

¹ The ark and mercy seat with cherubim made
¹⁰ The table of showbread with its vessels
¹⁷ The candlestick with its lamps and instruments
²⁵ The altar of incense
²⁹ The anointing oil and sweet incense

What do the individual words in Exodus 37:27 mean?

And two rings of gold He made for it under the molding by two its corners on two of their sides as holders for the poles to bear it with which

וּשְׁתֵּי֩ טַבְּעֹ֨ת זָהָ֜ב עָֽשָׂה־ ל֣וֹ ׀ מִתַּ֣חַת לְזֵר֗וֹ עַ֚ל שְׁתֵּ֣י צַלְעֹתָ֔יו עַ֖ל שְׁנֵ֣י צִדָּ֑יו לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֥את אֹת֖וֹ בָּהֶֽם

וּשְׁתֵּי֩	And two
Parse: Conjunctive waw, Number, fdc Root: שְׁנַיִם Sense: two.
טַבְּעֹ֨ת	rings
Parse: Noun, feminine plural construct Root: טַבַּעַת Sense: ring, signet, signet ring.
זָהָ֜ב	of gold
Parse: Noun, masculine singular Root: זָהָב Sense: gold.
עָֽשָׂה־	He made
Parse: Verb, Qal, Perfect, third person masculine singular Root: עָשָׂה Sense: to do, fashion, accomplish, make.
ל֣וֹ ׀	for it
Parse: Preposition, third person masculine singular
מִתַּ֣חַת	under
Parse: Preposition-m Root: מִתְחָה Sense: the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas.
לְזֵר֗וֹ	the molding
Parse: Preposition-l, Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: זֵר Sense: border, moulding, circlet.
שְׁתֵּ֣י	two
Parse: Number, fdc Root: שְׁנַיִם Sense: two.
צַלְעֹתָ֔יו	its corners
Parse: Noun, feminine plural construct, third person masculine singular Root: צֵלָע Sense: side, rib, beam.
שְׁנֵ֣י	two
Parse: Number, mdc Root: שְׁנַיִם Sense: two.
צִדָּ֑יו	of their sides
Parse: Noun, masculine plural construct, third person masculine singular Root: צַד Sense: side.
לְבָתִּ֣ים	as holders
Parse: Preposition-l, Noun, masculine plural Root: בַּיִת Sense: house.
לְבַדִּ֔ים	for the poles
Parse: Preposition-l, Noun, masculine plural Root: בַּד Sense: alone, by itself, besides, a part, separation, being alone.
לָשֵׂ֥את	to bear
Parse: Preposition-l, Verb, Qal, Infinitive construct Root: נָשָׂא Sense: to lift, bear up, carry, take.
בָּהֶֽם	with which
Parse: Preposition, third person masculine plural

What are the major concepts related to Exodus 37:27?

Loading Information...