The Meaning of Genesis 21:3 Explained

Genesis 21:3

KJV: And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

YLT: and Abraham calleth the name of his son who is born to him, whom Sarah hath born to him -- Isaac;

Darby: And Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.

ASV: And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

What is the context of Genesis 21:3?

KJV Reverse Interlinear

And Abraham  called  the name  of his son  that was born  unto him, whom Sarah  bare  to him, Isaac. 

What does Genesis 21:3 Mean?

Study Notes

Sarah
Sarah, type of grace, "the freewoman," and of the "Jerusalem which is above." See Genesis 17:15-19 ; Galatians 4:22-31
2 Isaac is typical in fourfold way:
(1) of the Church as composed of the spiritual children of Abraham Galatians 4:28 .
(2) of Christ as the Son "obedient unto death" Genesis 22:1-10 ; Philippians 2:5-8 .
(3) of Christ as the Bridegroom of a called-out bride see Genesis 24; also, "Church," Matthew 16:18 , .
(4) of the new nature of the believer as "born after the Spirit" Galatians 4:29 .
church
2 (Greek - ἀπόλλυμι (ek="out of," kaleo ="to call"), an assembly of called out ones). The word is used of any assembly; the word itself implies no more, as, e.g., the town-meeting at Ephesus Acts 19:39 and Israel, called out of Egypt and assembled in the wilderness Acts 7:38 . Israel was a true "church," but not in any sense the N.T. church--the only point of similarity being that both were "called out" and by the same God. All else is contrast.
(See Scofield " Acts 7:38 ") See Scofield " Hebrews 12:23 "
hell See note, (See Scofield " Luke 16:23 ")
Peter
There is the Greek a play upon the words, "thou art Peter petros-- literally 'a little rock', and upon this rock Petra I will build my church." He does not promise to build His church upon Peter, but upon Himself, as Peter is careful to tell us ( 1 Peter 2:4-9 )
church
2 (Greek - ἀπόλλυμι (ek="out of," kaleo ="to call"), an assembly of called out ones). The word is used of any assembly; the word itself implies no more, as, e.g., the town-meeting at Ephesus Acts 19:39 and Israel, called out of Egypt and assembled in the wilderness Acts 7:38 . Israel was a true "church," but not in any sense the N.T. church--the only point of similarity being that both were "called out" and by the same God. All else is contrast.
(See Scofield " Acts 7:38 ") See Scofield " Hebrews 12:23 "
hell See note, (See Scofield " Luke 16:23 ")

Context Summary

Genesis 21:1-7 - Birth Of Isaac
God is faithful. Heaven and earth may pass, but His word cannot fail. We may wait until all human hopes have died, and then, at "God's set time," the child is born. Abraham laughed at the first announcement of this event, Genesis 17:17. Later, as Sarah listened to the conversation between her husband and his mysterious guests, she laughed with incredulity, Genesis 18:12-15. But now, in the joy of long-deferred motherhood, she found that "the Lord had prepared laughter for her," and so named her child Isaac. See r.v. margin. Be of good cheer. The Lord has prepared laughter for you also, some few miles ahead on life's journey. Light is sown for the righteous, and gladness for the upright. O thou afflicted, He shall lay thy stones in fair colors! And when thy joy comes, rejoice in it. "Thou shalt rejoice in every good thing which the Lord thy God giveth thee." But in those hours think kindly of others, and do not forget that some, like Hagar, may be disappointed by what gives thee joy! [source]

Chapter Summary: Genesis 21

1  Isaac is born, and circumcised
6  Sarah's joy
8  Isaac is weaned
9  Hagar and Ishmael sent away
15  Hagar in distress
17  The angel relieves and comforts her
23  Abimelech's covenant with Abraham at Beersheba

What do the individual words in Genesis 21:3 mean?

And called Abraham - the name of his son who was born to him whom bore to him Sarah Isaac
וַיִּקְרָ֨א אַבְרָהָ֜ם אֶֽת־ שֶׁם־ בְּנ֧וֹ הַנּֽוֹלַד־ ל֛וֹ אֲשֶׁר־ יָלְדָה־ לּ֥וֹ שָׂרָ֖ה יִצְחָֽק

וַיִּקְרָ֨א  And  called 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Consecutive imperfect, third person masculine singular
Root: קָרָא  
Sense: to call, call out, recite, read, cry out, proclaim.
אַבְרָהָ֜ם  Abraham 
Parse: Proper Noun, masculine singular
Root: אַבְרָהָם  
Sense: friend of God and founder of Hebrew nation via God’s elective covenant.
אֶֽת־  - 
Parse: Direct object marker
Root: אֹות 
Sense: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative.
שֶׁם־  the  name 
Parse: Noun, masculine singular construct
Root: שֵׁם  
Sense: name.
בְּנ֧וֹ  of  his  son 
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular
Root: בֵּן 
Sense: son, grandson, child, member of a group.
הַנּֽוֹלַד־  who  was  born 
Parse: Article, Verb, Nifal, Participle, masculine singular
Root: יָלַד 
Sense: to bear, bring forth, beget, gender, travail.
ל֛וֹ  to  him 
Parse: Preposition, third person masculine singular
אֲשֶׁר־  whom 
Parse: Pronoun, relative
Root: אֲשֶׁר 
Sense: (relative part.).
יָלְדָה־  bore 
Parse: Verb, Qal, Perfect, third person feminine singular
Root: יָלַד 
Sense: to bear, bring forth, beget, gender, travail.
לּ֥וֹ  to  him 
Parse: Preposition, third person masculine singular
שָׂרָ֖ה  Sarah 
Parse: Proper Noun, feminine singular
Root: שָׂרָה  
Sense: wife of Abraham and mother of Isaac.
יִצְחָֽק  Isaac 
Parse: Proper Noun, masculine singular
Root: יִצְחָק  
Sense: son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau.