The Meaning of Jeremiah 31:24 Explained

Jeremiah 31:24

KJV: And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.

YLT: And dwelt in Judah have husbandmen, and in all its cities together, And they have journeyed in order.

Darby: And therein shall dwell Judah, and all the cities thereof together, the husbandmen, and they that go about with flocks.

ASV: And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks.

Discover Jeremiah 31:24

CONTEXT: What is the Context of Jeremiah 31:24?

MEANING: What does Jeremiah 31:24 Mean?

WORDS: What do the individual words in Jeremiah 31:24 mean?

RELATIONS: What do the major concepts mean in Jeremiah 31:24?

KJV Reverse Interlinear

And there shall dwell  in Judah  itself, and in all the cities  thereof together,  husbandmen,  and they [that] go forth  with flocks. 

What does Jeremiah 31:24 Mean?

Context Summary

Jeremiah 31:1-40 - Shepherds That Mislead God's Flock
It is God's purpose to care for His people through shepherds (pastors) who are responsible to Him. Jesus our Lord is the Branch into which we may be grafted. He is our King who saves us and clothes us with His own spotless righteousness. God finds us in Him, Philippians 3:9. Because He reigns, we are saved and dwell in safety. When we are brought into contact with false shepherds, whether the failure be in doctrine or example, let us ask for the broken heart of Jeremiah 23:9.
God is everywhere present; as the latter paragraph indicates, He is near at hand to overhear the blasphemy of those who deride religion, and to be a very present help in time of trouble. If He fills heaven and earth, can He not fill thy heart? If His Word is like fire, let it cleanse thee! If it is as a hammer, let it pulverize thy pride! Let those of us who essay to teach and preach, not steal our words from our neighbors, or utter our own, but receive them from the source of all truth. [source]

Chapter Summary: Jeremiah 31

1  The restoration of Israel
10  The publication thereof
15  Rahel mourning is comforted
18  Ephraim repenting is brought home again
22  Christ is promised
27  His care over the church
31  His new covenant
35  The stability,
38  and amplitude of the church

What do the individual words in Jeremiah 31:24 mean?

And there shall dwell in itself Judah and all in its cities together plowmen and those going out with flocks
וְיָ֥שְׁבוּ בָ֛הּ יְהוּדָ֥ה וְכָל־ עָרָ֖יו יַחְדָּ֑ו אִכָּרִ֕ים וְנָסְע֖וּ בַּעֵֽדֶר

וְיָ֥שְׁבוּ  And  there  shall  dwell 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Conjunctive perfect, third person common plural
Root: יָשַׁב 
Sense: to dwell, remain, sit, abide.
בָ֛הּ  in  itself 
Parse: Preposition, third person feminine singular
יְהוּדָ֥ה  Judah 
Parse: Proper Noun, masculine singular
Root: יְהוּדָה  
Sense: the son of Jacob by Leah.
וְכָל־  and  all 
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct
Root: כֹּל  
Sense: all, the whole.
עָרָ֖יו  in  its  cities 
Parse: Noun, feminine plural construct, third person masculine singular
Root: עִיר 
Sense: excitement, anguish.
יַחְדָּ֑ו  together 
Parse: Adverb
Root: יַחַד 
Sense: union, unitedness adv.
אִכָּרִ֕ים  plowmen 
Parse: Noun, masculine plural
Root: אִכָּר  
Sense: plowman, husbandman, farmer.
וְנָסְע֖וּ  and  those  going  out 
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Conjunctive perfect, third person common plural
Root: נָסַע  
Sense: to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart.
בַּעֵֽדֶר  with  flocks 
Parse: Preposition-b, Article, Noun, masculine singular
Root: עֵדֶר  
Sense: flock, herd.

What are the major concepts related to Jeremiah 31:24?

Loading Information...

Similar Scriptures for Jeremiah 31:24

Zechariah 8:4-8 [4]
Ezekiel 36:10 [3]
Zechariah 2:4 [2]
Jeremiah 33:11-13 [2]