The Meaning of Jeremiah 32:43 Explained

Jeremiah 32:43

KJV: And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

YLT: and bought hath been the field in this land of which ye are saying, A desolation it is, without man and beast, it hath been given into the hand of the Chaldeans.

Darby: And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

ASV: And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Discover Jeremiah 32:43

CONTEXT: What is the Context of Jeremiah 32:43?

MEANING: What does Jeremiah 32:43 Mean?

WORDS: What do the individual words in Jeremiah 32:43 mean?

RELATIONS: What do the major concepts mean in Jeremiah 32:43?

What is the context of Jeremiah 32:43?

KJV Reverse Interlinear

And fields shall be bought in this land, whereof ye say, [It is] desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

What does Jeremiah 32:43 Mean?

Context Summary

Jeremiah 32:1-44 - Shepherds That Mislead God's Flock

It is God's purpose to care for His people through shepherds (pastors) who are responsible to Him. Jesus our Lord is the Branch into which we may be grafted. He is our King who saves us and clothes us with His own spotless righteousness. God finds us in Him, Philippians 3:9. Because He reigns, we are saved and dwell in safety. When we are brought into contact with false shepherds, whether the failure be in doctrine or example, let us ask for the broken heart of Jeremiah 23:9.

God is everywhere present; as the latter paragraph indicates, He is near at hand to overhear the blasphemy of those who deride religion, and to be a very present help in time of trouble. If He fills heaven and earth, can He not fill thy heart? If His Word is like fire, let it cleanse thee! If it is as a hammer, let it pulverize thy pride! Let those of us who essay to teach and preach, not steal our words from our neighbors, or utter our own, but receive them from the source of all truth. [source]

Chapter Summary: Jeremiah 32

¹ Jeremiah, being imprisoned by Zedekiah for his prophecy,
⁶ buys Hanameel's field
¹³ Baruch must preserve the evidences, as tokens of the people's return
¹⁶ Jeremiah in his prayer complains to God
²⁶ God confirms the captivity for their sins;
³⁶ and promises a gracious return

What do the individual words in Jeremiah 32:43 mean?

And will be bought fields in land this of which you say desolate it [is] without man or beast it has been given into the hand of the Chaldeans

וְנִקְנָ֥ה הַשָּׂדֶ֖ה בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את אֲשֶׁ֣ר ׀ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֗ים שְׁמָמָ֥ה הִיא֙ מֵאֵ֤ין אָדָם֙ וּבְהֵמָ֔ה נִתְּנָ֖ה בְּיַ֥ד הַכַּשְׂדִּֽים

וְנִקְנָ֥ה	And will be bought
Parse: Conjunctive waw, Verb, Nifal, Conjunctive perfect, third person masculine singular Root: קָנָה Sense: to get, acquire, create, buy, possess.
הַשָּׂדֶ֖ה	fields
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: שָׂדֶה Sense: field, land.
בָּאָ֣רֶץ	in land
Parse: Preposition-b, Article, Noun, feminine singular Root: אֶרֶץ Sense: land, earth.
הַזֹּ֑את	this
Parse: Article, Pronoun, feminine singular Root: זׄאת Sense: this, this one, here, which, this … that, the one … the other, such.
אֲשֶׁ֣ר ׀	of which
Parse: Pronoun, relative Root: אֲשֶׁר Sense: (relative part.).
אֹמְרִ֗ים	say
Parse: Verb, Qal, Participle, masculine plural Root: אָמַר Sense: to say, speak, utter.
שְׁמָמָ֥ה	desolate
Parse: Noun, feminine singular Root: שְׁמָמָה Sense: devastation, waste, desolation.
הִיא֙	it [is]
Parse: Pronoun, third person feminine singular Root: הוּא Sense: he, she, it.
מֵאֵ֤ין	without
Parse: Preposition-m, Adverb Root: אַיִן Sense: nothing, not, nought n.
אָדָם֙	man
Parse: Noun, masculine singular Root: אָדָם Sense: man, mankind.
וּבְהֵמָ֔ה	or beast
Parse: Conjunctive waw, Noun, feminine singular Root: בְּהֵמָה Sense: beast, cattle, animal.
נִתְּנָ֖ה	it has been given
Parse: Verb, Nifal, Perfect, third person feminine singular Root: יָתַן Sense: to give, put, set.
בְּיַ֥ד	into the hand
Parse: Preposition-b, Noun, feminine singular construct Root: יָד Sense: hand.
הַכַּשְׂדִּֽים	of the Chaldeans
Parse: Article, Proper Noun, masculine plural Root: כַּשְׂדִּים Sense: a territory in lower Mesopotamia bordering on the Persian Gulf.

What are the major concepts related to Jeremiah 32:43?

Loading Information...

Similar Scriptures for Jeremiah 32:43

		Jeremiah 32:15 [3]
		Ezekiel 37:11-14 [3]
		Jeremiah 33:10 [2]
		Jeremiah 32:36 [2]