The Meaning of Jeremiah 48:4 Explained

Jeremiah 48:4

KJV: Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

YLT: Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.

Darby: Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

ASV: Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

KJV Reverse Interlinear

Moab  is destroyed;  her little ones  have caused a cry  to be heard. 

What does Jeremiah 48:4 Mean?

Chapter Summary: Jeremiah 48

1  The judgment of Moab
7  for their pride
11  for their security
14  for their carnal confidence
26  and for their contempt of God and his people
47  The restoration of Moab

What do the individual words in Jeremiah 48:4 mean?

Is destroyed Moab have caused to be heard A cry - Her little ones
נִשְׁבְּרָ֖ה מוֹאָ֑ב הִשְׁמִ֥יעוּ זְּעָקָ֖ה [צעוריה] (צְעִירֶֽיהָ)

נִשְׁבְּרָ֖ה  Is  destroyed 
Parse: Verb, Nifal, Perfect, third person feminine singular
Root: שָׁבוּר 
Sense: to break, break in pieces.
מוֹאָ֑ב  Moab 
Parse: Proper Noun, feminine singular
Root: מֹואָב 
Sense: a son of Lot by his eldest daughter.
הִשְׁמִ֥יעוּ  have  caused  to  be  heard 
Parse: Verb, Hifil, Perfect, third person common plural
Root: שָׁמַע 
Sense: to hear, listen to, obey.
זְּעָקָ֖ה  A  cry 
Parse: Noun, feminine singular
Root: זְעָקָה  
Sense: cry, outcry.
[צעוריה]  - 
Parse: Adjective, masculine plural construct, third person feminine singular
(צְעִירֶֽיהָ)  Her  little  ones 
Parse: Adjective, masculine plural construct, third person feminine singular
Root: צָעִיר  
Sense: little, insignificant, young.

What are the major concepts related to Jeremiah 48:4?

Loading Information...