KJV: And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages:
YLT: and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities and their villages.
Darby: and Goshen, and Holon, and Giloh: eleven cities and their hamlets.
ASV: and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
| וְגֹ֥שֶׁן | and Goshen |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: גֹּשֶׁן Sense: a region in northern Egypt, east of the lower Nile, where the children of Israel lived from the time of Joseph to the time of Moses. |
|
| וְחֹלֹ֖ן | and Holon |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: חֹלֹון Sense: a town in the mountains of Judah given to the priests. |
|
| וְגִלֹ֑ה | and Giloh |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: גִּלֹה Sense: a city in the mountains of Judah, home town of Ahithophel. |
|
| עָרִ֥ים | cities |
|
Parse: Noun, feminine plural Root: עִיר Sense: excitement, anguish. |
|
| אַֽחַת־ | one |
|
Parse: Number, feminine singular construct Root: אֶחָד Sense: one (number). |
|
| עֶשְׂרֵ֖ה | [and] ten |
|
Parse: Number, feminine singular Root: עָשָׂר Sense: ten, -teen (in combination with other numbers). |
|
| וְחַצְרֵיהֶֽן | and with their villages |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, common plural construct, third person feminine plural Root: חָצֵר Sense: court, enclosure. |
|