KJV: And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;
YLT: and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon;
Darby: and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, as far as great Zidon;
ASV: and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;
| וְעֶבְרֹ֥ן | and including Ebron |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: חֶבְרֹון Sense: a city of Judah located in the mountains 20 (32 km) miles south of Jerusalem and 20 (32 km) miles north of Beersheba. |
|
| וּרְחֹ֖ב | and Rehob |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: רְחֹב Sense: father of Hadadezer the king of Zobah who was killed by David. |
|
| וְחַמּ֣וֹן | and Hammon |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, proper Root: חַמֹּון Sense: a town in Asher, apparently not far from Zidon-rabbah. |
|
| וְקָנָ֑ה | and Kanah |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, feminine singular Root: קָנָה Sense: a stream flowing into the Mediterranean Sea that marked the boundary between Ephraim on the south and Manasseh on the north. |
|
| עַ֖ד | as far as |
|
Parse: Preposition Root: עַד Sense: as far as, even to, until, up to, while, as far as. |
|
| צִיד֥וֹן | Sidon |
|
Parse: Proper Noun, feminine singular Root: צִידֹון Sense: ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre. |
|
| רַבָּֽה | Greater |
|
Parse: Adjective, feminine singular Root: רַב Sense: much, many, great. |
|