KJV: Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
YLT: Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
Darby: Thou hast seen all their vengeance, all their imaginations against me.
ASV: Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.
| רָאִ֙יתָה֙ | You have seen |
|
Parse: Verb, Qal, Perfect, second person masculine singular Root: רָאָה Sense: to see, look at, inspect, perceive, consider. |
|
| נִקְמָתָ֔ם | their vengeance |
|
Parse: Noun, feminine singular construct, third person masculine plural Root: נְקָמָה Sense: vengeance. |
|
| מַחְשְׁבֹתָ֖ם | their schemes |
|
Parse: Noun, feminine plural construct, third person masculine plural Root: מַחֲשָׁבָה Sense: thought, device. |
|
| לִֽי | against me |
|
Parse: Preposition, first person common singular |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|