The Meaning of Leviticus 15:17 Explained

Leviticus 15:17

KJV: And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

YLT: 'And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.

Darby: And every garment, and every skin, whereon the seed of copulation shall be, shall be washed with water, and be unclean until the even.

ASV: And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

Discover Leviticus 15:17

CONTEXT: What is the Context of Leviticus 15:17?

MEANING: What does Leviticus 15:17 Mean?

WORDS: What do the individual words in Leviticus 15:17 mean?

RELATIONS: What do the major concepts mean in Leviticus 15:17?

What is the context of Leviticus 15:17?

KJV Reverse Interlinear

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

What does Leviticus 15:17 Mean?

Chapter Summary: Leviticus 15

¹ The uncleanness of men in their issues
¹³ The cleansing of them
¹⁹ The uncleanness of women in their issues
²⁸ Their cleansing

What do the individual words in Leviticus 15:17 mean?

And any garment leather on which there is - of copulation semen and it shall be washed with water and be unclean until evening -

וְכָל־ בֶּ֣גֶד ע֔וֹר אֲשֶׁר־ יִהְיֶ֥ה עָלָ֖יו שִׁכְבַת־ זָ֑רַע וְכֻבַּ֥ס בַּמַּ֖יִם וְטָמֵ֥א עַד־ הָעָֽרֶב פ

וְכָל־	And any
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct Root: כֹּל Sense: all, the whole.
בֶּ֣גֶד	garment
Parse: Noun, masculine singular Root: בֶּגֶד Sense: treachery, deceit.
ע֔וֹר	leather
Parse: Noun, masculine singular Root: עֹור Sense: skin, hide.
אֲשֶׁר־	on which
Parse: Pronoun, relative Root: אֲשֶׁר Sense: (relative part.).
יִהְיֶ֥ה	there is
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular Root: אֶהְיֶה Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out.
עָלָ֖יו	-
Parse: Preposition, third person masculine singular Root: עַל Sense: upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against.
שִׁכְבַת־	of copulation
Parse: Noun, feminine singular construct Root: שִׁכְבָה Sense: act of lying, layer, coating.
זָ֑רַע	semen
Parse: Noun, masculine singular Root: זֶרַע Sense: seed, sowing, offspring.
וְכֻבַּ֥ס	and it shall be washed
Parse: Conjunctive waw, Verb, Pual, Conjunctive perfect, third person masculine singular Root: כָּבַס Sense: to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller.
בַּמַּ֖יִם	with water
Parse: Preposition-b, Article, Noun, masculine plural Root: מַיִם Sense: water, waters.
וְטָמֵ֥א	and be unclean
Parse: Conjunctive waw, Verb, Qal, Conjunctive perfect, third person masculine singular Root: טָמֵא Sense: to be unclean, become unclean, become impure.
עַד־	until
Parse: Preposition Root: עַד Sense: as far as, even to, until, up to, while, as far as.
הָעָֽרֶב	evening
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: עֶרֶב Sense: evening, night, sunset.
פ	-
Parse: Punctuation

What are the major concepts related to Leviticus 15:17?

Loading Information...