KJV: And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
YLT: And the skin of the bullock, and all its flesh, besides its head, and besides its legs, and its inwards, and its dung --
Darby: And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
ASV: And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
ע֤וֹר | hide |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: עֹור Sense: skin, hide. |
|
הַפָּר֙ | of the bull |
Parse: Article, Noun, masculine singular Root: פַּר Sense: . |
|
בְּשָׂר֔וֹ | its flesh |
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: בָּשָׂר Sense: flesh. |
|
רֹאשׁ֖וֹ | its head |
Parse: Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: רֹאשׁ Sense: head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning. |
|
כְּרָעָ֑יו | legs |
Parse: Noun, feminine plural construct, third person masculine singular Root: כֶּרַע Sense: leg. |
|
וְקִרְבּ֖וֹ | and its entrails |
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: קֶרֶב Sense: midst, among, inner part, middle. |
|
וּפִרְשֽׁוֹ | and offal |
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct, third person masculine singular Root: פֶּרֶשׁ Sense: faecal matter, dung, offal. |