The Meaning of Matthew 19:25 Explained

Matthew 19:25

KJV: When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?

YLT: And his disciples having heard, were amazed exceedingly, saying, 'Who, then, is able to be saved?'

Darby: And when the disciples heard it they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?

ASV: And when the disciples heard it, they were astonished exceedingly, saying, Who then can be saved?

KJV Reverse Interlinear

When  his  disciples  heard  [it], they were exceedingly  amazed,  saying,  Who  then  can  be saved? 

What does Matthew 19:25 Mean?

Study Notes

saved
Cf. Matthew 13:3-9
salvation
The Heb. and (Greek - ἀλεκτοροφωνία , safety, preservation, healing, and soundness). Salvation is the great inclusive word of the Gospel, gathering into itself all the redemptive acts and processes: as justification, redemption, grace, propitiation, imputation, forgiveness, sanctification, and glorification. Salvation is in three tenses:
(1) The believer has been saved from the guilt and penalty of sin Luke 7:50 ; 1 Corinthians 1:18 ; 2 Corinthians 2:15 ; Ephesians 2:5 ; Ephesians 2:8 ; 2 Timothy 1:9 and is safe.
(2) the believer is being saved from the habit and dominion of sin Romans 6:14 ; Philippians 1:19 ; Philippians 2:12 ; Philippians 2:13 ; 2 Thessalonians 2:13 ; Romans 8:2 ; Galatians 2:19 ; Galatians 2:20 ; 2 Corinthians 3:18 .
(3) The believer is to be saved in the sense of entire conformity to Christ. Romans 13:11 ; Hebrews 10:36 ; 1 Peter 1:5 ; 1 John 3:2 . Salvation is by grace through faith, is a free gift, and wholly without works; Romans 3:27 ; Romans 3:28 ; Romans 4:1-8 ; Romans 6:23 ; Ephesians 2:8 . The divine order is: first salvation, then works; Ephesians 2:9 ; Ephesians 2:10 ; Titus 3:5-8 .

Context Summary

Matthew 19:23-30 - Riches In The Kingdom
Money is not an unmixed good. It brings in its train many temptations. It is easier to bear poverty than wealth-easier to be a saint when life is hard than when prosperity lavishes her gifts.
When the Pope was showing St. Francis of Assisi the treasures of the Vatican, he remarked: "We can hardly say with the Apostle, "˜Silver and gold have we none.'" Francis replied aptly and incisively: "Yes, holy father, and I suppose we can hardly say either, "˜Rise up and walk.'" Often it is in the poverty of earthly circumstances that the soul becomes possessed of an authority which wealth cannot buy.
What compensations there will be hereafter in the times of the restitution of all things! See Acts 3:21. Then the unsatisfied yearnings for husband, wife, or child; the love which craved for love; the lonely, the homeless, the pilgrim, will neither hunger nor thirst, because the Lamb will lead him to the fountains of waters of life. [source]

Chapter Summary: Matthew 19

1  Jesus heals the sick;
3  answers the Pharisees concerning divorce;
10  shows when marriage is necessary;
13  receives the little children;
16  instructs the young man how to attain eternal life;
20  and how to be perfect;
23  tells his disciples how hard it is for a rich man to enter into the kingdom of God;
27  and promises reward to those who forsake all to follow him

Greek Commentary for Matthew 19:25

Were astonished [εχεπλησσοντο]
Imperfect descriptive of their blank amazement. They were literally “struck out.” [source]

Reverse Greek Commentary Search for Matthew 19:25

Mark 10:26 Then who [και τις]
Matthew 19:25 has Τις ουν — Tis oun Evidently και — kai has here an inferential sense like ουν — oun f0). [source]

What do the individual words in Matthew 19:25 mean?

Having heard now the disciples were astonished exceedingly saying Who then is able to be saved
Ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι

Ἀκούσαντες  Having  heard 
Parse: Verb, Aorist Participle Active, Nominative Masculine Plural
Root: ἀκουστός 
Sense: to be endowed with the faculty of hearing, not deaf.
δὲ  now 
Parse: Conjunction
Root: δέ  
Sense: but, moreover, and, etc.
μαθηταὶ  disciples 
Parse: Noun, Nominative Masculine Plural
Root: μαθητής  
Sense: a learner, pupil, disciple.
ἐξεπλήσσοντο  were  astonished 
Parse: Verb, Imperfect Indicative Middle or Passive, 3rd Person Plural
Root: ἐκπλήσσω  
Sense: to strike out, expel by a blow, drive out or away.
σφόδρα  exceedingly 
Parse: Adverb
Root: σφόδρα  
Sense: exceedingly, greatly.
λέγοντες  saying 
Parse: Verb, Present Participle Active, Nominative Masculine Plural
Root: λέγω 
Sense: to say, to speak.
δύναται  is  able 
Parse: Verb, Present Indicative Middle or Passive, 3rd Person Singular
Root: δύναμαι  
Sense: to be able, have power whether by virtue of one’s own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom.
σωθῆναι  to  be  saved 
Parse: Verb, Aorist Infinitive Passive
Root: ἐκσῴζω 
Sense: to save, keep safe and sound, to rescue from danger or destruction.

What are the major concepts related to Matthew 19:25?

Loading Information...