KJV: Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.
YLT: Of the priests: Jedaiah son of Joiarib, Jachin,
Darby: Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,
ASV: Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin,
הַֽכֹּהֲנִ֑ים | the priests |
Parse: Article, Noun, masculine plural Root: כֹּהֵן Sense: priest, principal officer or chief ruler. |
|
יְדַֽעְיָ֥ה | Jedaiah |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יְדַעְיָה Sense: a priest in Jerusalem. |
|
בֶן־ | son |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
יוֹיָרִ֖יב | of Joiarib |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יׄויָרִיב Sense: the head of the st of the 24 courses of priests in David’s time. |
|
יָכִֽין | and Jachin |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: יָכִין Sense: the 4th son of Simeon and founder of the family of Jachinites. |