KJV: The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two.
YLT: sons of Delaiah, sons of Tobiah, sons of Nekoda, six hundred forty and two.
Darby: The children of Delaiah, the children of Tobijah, the children of Nekoda, six hundred and forty-two.
ASV: The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two.
| בְּנֵי־ | The sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| דְלָיָ֥ה | of Delaiah |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: דְּלָיָה Sense: a priest in the time of David, leader of the 23rd course. |
|
| בְנֵֽי־ | the sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| טוֹבִיָּ֖ה | of Tobiah |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: טֹובִיָּה Sense: head of a family who returned from exile with Zerubbabel but who were unable to prove their connection with Israel. |
|
| בְּנֵ֣י | the sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| נְקוֹדָ֑א | of Nekoda |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: נְקֹודָא Sense: head of a family of temple slaves returning from exile to Jerusalem with Zerubbabel. |
|
| שֵׁ֥שׁ | six |
|
Parse: Number, feminine singular construct Root: שֵׁשׁ Sense: six. |
|
| מֵא֖וֹת | hundred |
|
Parse: Number, feminine plural Root: מֵאָה Sense: hundred. |
|
| וְאַרְבָּעִ֥ים | and forty |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, common plural Root: אַרְבָּעִים Sense: forty. |
|
| וּשְׁנָֽיִם | and two |
|
Parse: Conjunctive waw, Number, md Root: שְׁנַיִם Sense: two. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|