The Meaning of Numbers 15:16 Explained

Numbers 15:16

KJV: One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

YLT: one law and one ordinance is to you and to the sojourner who is sojourning with you.'

Darby: One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

ASV: One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.

KJV Reverse Interlinear

One  law  and one  manner  shall be for you, and for the stranger  that sojourneth  with you. 

What does Numbers 15:16 Mean?

Chapter Summary: Numbers 15

1  The law of the meat offering, and the drink offering
14  The stranger is under the same law
17  The law of the first of the dough
22  The sacrifice for sins of ignorance
30  The punishment of presumption
32  He who violated the Sabbath is stoned
37  The law of tassels

What do the individual words in Numbers 15:16 mean?

Law one and custom one shall be for you for the stranger who dwells with you -
תּוֹרָ֥ה אַחַ֛ת וּמִשְׁפָּ֥ט אֶחָ֖ד יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֥ר אִתְּכֶֽם פ

תּוֹרָ֥ה  Law 
Parse: Noun, feminine singular
Root: תֹּורָה  
Sense: law, direction, instruction.
אַחַ֛ת  one 
Parse: Number, feminine singular construct
Root: אֶחָד  
Sense: one (number).
וּמִשְׁפָּ֥ט  and  custom 
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular
Root: מִשְׁפָּט  
Sense: judgment, justice, ordinance.
אֶחָ֖ד  one 
Parse: Number, masculine singular
Root: אֶחָד  
Sense: one (number).
יִהְיֶ֣ה  shall  be 
Parse: Verb, Qal, Imperfect, third person masculine singular
Root: אֶהְיֶה 
Sense: to be, become, come to pass, exist, happen, fall out.
לָכֶ֑ם  for  you 
Parse: Preposition, second person masculine plural
וְלַגֵּ֖ר  for  the  stranger 
Parse: Conjunctive waw, Preposition-l, Article, Noun, masculine singular
Root: גֵּר  
Sense: sojourner.
הַגָּ֥ר  who  dwells 
Parse: Article, Verb, Qal, Participle, masculine singular
Root: גּוּר 
Sense: to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely.
אִתְּכֶֽם  with  you 
Parse: Preposition, second person masculine plural
Root: אֵת 
Sense: with, near, together with.
פ  - 
Parse: Punctuation

What are the major concepts related to Numbers 15:16?

Loading Information...