KJV: And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.
YLT: and of Shemida the family of the Shemidaite; and of Hepher the family of the Hepherite.
Darby: and of Shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.
ASV: and of'shemida, the family of the Shemidaites; and of Hepher, the family of the Hepherites.
וּשְׁמִידָ֕ע | and [of] Shemida |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: שְׁמִידָע Sense: a son of Gilead, grandson of Manasseh, and progenitor of a family in Manasseh. |
|
מִשְׁפַּ֖חַת | the family |
Parse: Noun, feminine singular construct Root: מִשְׁפָּחָה Sense: clan, family. |
|
הַשְּׁמִידָעִ֑י | of the Shemidaite |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: שְׁמִידָעִי Sense: descendants of Shemida, the son of Gilead and grandson of Manasseh. |
|
וְחֵ֕פֶר | and [of] Hepher |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: חֵפֶר Sense: youngest son of Gilead and head of the family of Hepherites. |
|
הַֽחֶפְרִֽי | of the Hepherites |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: חֶפְרִי Sense: descendants of Hepher, son of Gilead. |