KJV: Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.
YLT: Sons of Asher by their families: of Jimna is the family of the Jimnite; of Jesui the family of the Jesuite; of Beriah the family of the Beriite.
Darby: The sons of Asher, after their families: of Jimnah, the family of the Jimnites; of Jishvi, the family of the Jishvites; of Beriah, the family of the Beriites.
ASV: The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.
| בְּנֵ֣י | The sons |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
| אָשֵׁר֮ | of Asher |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אָשֵׁר Sense: son of Jacob and Zilpah. |
|
| לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ | according to their families [were] |
|
Parse: Preposition-l, Noun, feminine plural construct, third person masculine plural Root: מִשְׁפָּחָה Sense: clan, family. |
|
| לְיִמְנָ֗ה | of Imnah |
|
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: יִמְנָה Sense: the st born son of Asher. |
|
| מִשְׁפַּ֙חַת֙ | the family |
|
Parse: Noun, feminine singular construct Root: מִשְׁפָּחָה Sense: clan, family. |
|
| הַיִּמְנָ֔ה | of the Jimnites |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: יִמְנָה Sense: the st born son of Asher. |
|
| לְיִשְׁוִ֕י | of Ishvi |
|
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: יִשְׁוִי Sense: the 2nd son of Saul by his wife Ahinoam. |
|
| מִשְׁפַּ֖חַת | the family |
|
Parse: Noun, feminine singular construct Root: מִשְׁפָּחָה Sense: clan, family. |
|
| הַיִּשְׁוִ֑י | of the Jesuites |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: יִשְׁוִי Sense: the descendants of Jesui (03440–2). |
|
| לִבְרִיעָ֕ה | of Beriah |
|
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: בְּרִיעָה Sense: a son of Asher. |
|
| הַבְּרִיעִֽי | of the Beriites |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: בְּרִיעִי Sense: one of the family of Beriah. |
|