The Meaning of Numbers 28:10 Explained

Numbers 28:10

KJV: This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

YLT: the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation.

Darby: it is the burnt-offering of the sabbath, for each sabbath besides the continual burnt-offering, and its drink-offering.

ASV: this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

KJV Reverse Interlinear

[This is] the burnt offering  of every sabbath,  beside the continual  burnt offering,  and his drink offering. 

What does Numbers 28:10 Mean?

Chapter Summary: Numbers 28

1  Offerings are to be observed
3  The continual burnt offering
9  The offering on the Sabbath
11  On the new Moons
16  At the Passover
26  In the day of the firstfruits

What do the individual words in Numbers 28:10 mean?

[this is] the burnt offering for every Sabbath besides burnt offering the regular and with its drink offering -
עֹלַ֥ת שַׁבַּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ עַל־ עֹלַ֥ת הַתָּמִ֖יד וְנִסְכָּֽהּ ס

עֹלַ֥ת  [this  is]  the  burnt  offering 
Parse: Noun, feminine singular construct
Root: עֹלָה  
Sense: whole burnt offering.
שַׁבַּ֖ת  for  every 
Parse: Noun, common singular construct
Root: שַׁבָּת  
Sense: Sabbath.
בְּשַׁבַּתּ֑וֹ  Sabbath 
Parse: Preposition-b, Noun, common singular construct, third person masculine singular
Root: שַׁבָּת  
Sense: Sabbath.
עַל־  besides 
Parse: Preposition
Root: עַל 
Sense: upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against.
עֹלַ֥ת  burnt  offering 
Parse: Noun, feminine singular construct
Root: עֹלָה  
Sense: whole burnt offering.
הַתָּמִ֖יד  the  regular 
Parse: Article, Adverb
Root: תָּמִיד  
Sense: continuity, perpetuity, to stretch.
וְנִסְכָּֽהּ  and  with  its  drink  offering 
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct, third person feminine singular
Root: נֶסֶךְ 
Sense: drink offering, libation, molten image, something poured out.
ס  - 
Parse: Punctuation