KJV: The song of songs, which is Solomon's.
YLT: The Song of Songs, that is Solomon's.
Darby: The song of songs, which is Solomon's.
ASV: The Song of songs, which is Solomon's.
שִׁ֥יר | The song |
Parse: Noun, masculine singular construct Root: שִׁיר Sense: song. |
|
הַשִּׁירִ֖ים | of songs |
Parse: Article, Noun, masculine plural Root: שִׁיר Sense: song. |
|
אֲשֶׁ֥ר | that |
Parse: Pronoun, relative Root: אֲשֶׁר Sense: (relative part.). |
|
לִשְׁלֹמֹֽה | [is] of Solomon |
Parse: Preposition-l, Proper Noun, masculine singular Root: שְׁלֹמֹה Sense: son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs. |