The Meaning of Luke 24:20 Explained

Luke 24:20

KJV: And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

YLT: how also the chief priests and our rulers did deliver him up to a judgment of death, and crucified him;

Darby: and how the chief priests and our rulers delivered him up to the judgment of death and crucified him.

ASV: and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.

KJV Reverse Interlinear

And how  the chief priests  and  our  rulers  delivered  him  to  be condemned  to death,  and  have crucified  him. 

What does Luke 24:20 Mean?

Context Summary

Luke 24:13-27 - Walking With The Risen Lord
This exquisite idyll of the Resurrection is too lifelike and natural to have been invented. The sorrowful walk; the reasonings; the wonder that anyone could have been for ever so short a time in Jerusalem without knowing of the events that filled their souls; the lingering hope; the despair that the third day was waning and He had not come; the clue of the morning announcement which had not been followed up; the burning heart-all these touches are full of natural pathos.
How swiftly the seven and a half miles must have sped in such company; and what new light illumined the pages of the Old Testament! All the Bible is full of Him, but we need to be shown its meaning. It is only through suffering that we shall come to the glory. But why should not life be one sweet walk of fellowship with One whom we cannot see, but whose presence fills our hearts with burning love, until suddenly the veil shall part in twain! See 1 Peter 1:8. [source]

Chapter Summary: Luke 24

1  Jesus' resurrection is declared by two angels to the women who come to the tomb
9  They report it to others
13  Jesus himself appears to the two disciples that went to Emmaus;
36  afterwards he appears to the apostles, and reproves their unbelief;
47  gives them a charge;
49  promises the Holy Spirit;
50  and so ascends into heaven

What do the individual words in Luke 24:20 mean?

that then delivered up him the chief priests and rulers of us to [the] judgment of death crucified Him
ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρίμα θανάτου ἐσταύρωσαν αὐτόν

ὅπως  that 
Parse: Adverb
Root: ὅπως  
Sense: how, that.
παρέδωκαν  delivered  up 
Parse: Verb, Aorist Indicative Active, 3rd Person Plural
Root: παραδίδωμι  
Sense: to give into the hands (of another).
ἀρχιερεῖς  chief  priests 
Parse: Noun, Nominative Masculine Plural
Root: ἀρχιερεύς  
Sense: chief priest, high priest.
ἄρχοντες  rulers 
Parse: Noun, Nominative Masculine Plural
Root: ἄρχων  
Sense: a ruler, commander, chief, leader.
ἡμῶν  of  us 
Parse: Personal / Possessive Pronoun, Genitive 1st Person Plural
Root: ἐγώ  
Sense: I, me, my.
κρίμα  [the]  judgment 
Parse: Noun, Accusative Neuter Singular
Root: κρίμα  
Sense: a decree, judgments.
θανάτου  of  death 
Parse: Noun, Genitive Masculine Singular
Root: θάνατος 
Sense: the death of the body.
ἐσταύρωσαν  crucified 
Parse: Verb, Aorist Indicative Active, 3rd Person Plural
Root: σταυρόω  
Sense: to stake, drive down stakes.