KJV: The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.
YLT: Lambs are for thy clothing, And the price of the field are he-goats,
Darby: The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of a field;
ASV: The lambs are for thy clothing, And the goats are the price of the field;
| כְּבָשִׂ֥ים | The lambs [will provide] |
|
Parse: Noun, masculine plural Root: כֶּבֶשׂ Sense: lamb, sheep, young ram. |
|
| לִלְבוּשֶׁ֑ךָ | your clothing |
|
Parse: Preposition-l, Noun, masculine singular construct, second person masculine singular Root: לָבוּשׁ Sense: clothing, garment, apparel, raiment. |
|
| וּמְחִ֥יר | and the price |
|
Parse: Conjunctive waw, Noun, masculine singular construct Root: מְחִיר Sense: price, hire. |
|
| שָׂ֝דֶ֗ה | of a field |
|
Parse: Noun, masculine singular Root: שָׂדֶה Sense: field, land. |
|
| עַתּוּדִֽים | the goats |
|
Parse: Noun, masculine plural Root: עַתּוּד Sense: ram, he-goat, chief one. |
|