KJV: Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
YLT: Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
Darby: Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
ASV: Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
| שַׁמּוֹת֙ | Shammoth |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: שַׁמֹּות Sense: the Harodite, one of the 30 of David’s mighty warriors. |
|
| הַהֲרוֹרִ֔י | the Harorite |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: הֲרֹורִי Sense: the title given to Shammoth, one of the warriors of David’s guard. |
|
| חֶ֖לֶץ | Helez |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: חֶלֶץ Sense: an Ephraimite, one of the 30 of David’s mighty warriors, leader of the 7th monthly course. |
|
| הַפְּלוֹנִֽי | the Pelonite |
|
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: פְּלֹונִי Sense: the inhabitants of a presently unknown place. |
|
| ס | - |
|
Parse: Punctuation |
|