KJV: Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
YLT: Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
Darby: Eliel of Mahavim, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Jithmah the Moabite,
ASV: Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
אֱלִיאֵל֙ | Eliel |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֱלִיאֵל Sense: an ancestor of Samuel. |
|
הַֽמַּחֲוִ֔ים | the Mahavite |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: מַחֲוִים Sense: apparently, an inhabitant of a place called ‘Macheweh’. |
|
וִירִיבַ֥י | Jeribai |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יְרִיבַי Sense: a descendant of Elnaam and one of David’s mighty warriors. |
|
וְיוֹשַׁוְיָ֖ה | and Joshaviah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יׄושַׁוְיָה Sense: son of Elnaam and one of David’s mighty warriors. |
|
בְּנֵ֣י | the sons |
Parse: Noun, masculine plural construct Root: בֵּן Sense: son, grandson, child, member of a group. |
|
אֶלְנָ֑עַם | of Elnaam |
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֶלְנָעַם Sense: the father of two of David’s mighty warriors. |
|
וְיִתְמָ֖ה | and Ithmah |
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: יִתְמָה Sense: a Moabite, one of David’s mighty warriors. |
|
הַמּוֹאָבִֽי | the Moabite |
Parse: Article, Proper Noun, masculine singular Root: מֹואָבִי Sense: an citizen of Moab. |