KJV: And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
YLT: And Berechiah and Elkanah are gatekeepers for the ark.
Darby: And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
ASV: And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
| וּבֶֽרֶכְיָה֙ | And Berechiah |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: בֶּרֶכְיָה Sense: a son of Zerubbabel. |
|
| וְאֶלְקָנָ֔ה | and Elkanah |
|
Parse: Conjunctive waw, Proper Noun, masculine singular Root: אֶלְקָנָה Sense: Samuel’s father. |
|
| שֹׁעֲרִ֖ים | [were] doorkeepers |
|
Parse: Noun, masculine plural Root: שֹׁועֵר Sense: gatekeeper, porter. |
|
| לָאָרֽוֹן | for the ark |
|
Parse: Preposition-l, Article, Noun, common singular Root: אֲרֹון Sense: chest, ark. |
|