The Meaning of Acts 9:14 Explained

Acts 9:14

KJV: And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

YLT: and here he hath authority from the chief priests, to bind all those calling on Thy name.'

Darby: and here he has authority from the chief priests to bind all who call upon thy name.

ASV: and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.

KJV Reverse Interlinear

And  here  he hath  authority  from  the chief priests  to bind  all  that call  on thy  name. 

What does Acts 9:14 Mean?

Context Summary

Acts 9:10-22 - Opened Eyes
How graciously God makes use of prepared souls as partners in the work of salvation! It would have been easy for the risen Lord to have Himself completed what He had begun; or He might have brought a Philip or an Apostle upon the scene. But instead of this He called a comparatively obscure man who was to give Saul the help and counsel he needed, Galatians 4:19. See to it that you are of such a temper that Jesus may commission you to heal the wounds with which He brings His predestined servants to the ground. A little taper may be used to kindle a great light. Though not a great man Ananias was pre-eminently a good man, Acts 22:12. He had his strong prepossessions, but laid them aside at the bidding of Christ. Take care not to entrench yourself too strongly in your prejudices. Be mobile to Christ's touch, while you are strong against all others. What a comfort Acts 9:15 must have been to Paul in after-days! Perhaps the sweetest part of these terms of his commission was unto Me. It was a noble act of faith for Ananias to call him brother. Yet if the Master accepted, the disciple could not refuse. Note that a new convert was bidden in those days to seek the pentecostal gift! [source]

Chapter Summary: Acts 9

1  Saul, going toward Damascus, is stricken down to the earth,
8  and led blind to Damascus;
10  is called to the apostleship;
18  and is baptized by Ananias
20  He preaches Christ boldly
23  The Jews lay wait to kill him;
29  so do the Grecians, but he escapes both
31  The church having rest, Peter heals Aeneas;
36  and restores Tabitha to life

Greek Commentary for Acts 9:14

Hath authority [εχει εχουσιαν]
Probably Ananias had received letters from the Christians left in Jerusalem warning him of the coming of Saul. The protest of Ananias to Jesus against any dealing with Saul is a fine illustration of our own narrow ignorance in our rebellious moods against the will of God. [source]

Reverse Greek Commentary Search for Acts 9:14

Acts 7:59 Receive my spirit [δεχαι το πνευμα μου]
Aorist middle imperative, urgency, receive it now. Many have followed Stephen into death with these words upon their dying lips. See, Acts 9:14, Acts 9:21; Acts 22:16. [source]
2 Timothy 2:22 Call on the Lord [ἐπικαλουμένων τὸν κύριον]
A Pauline phrase, only here in Pastorals. See Romans 10:12, Romans 10:13, Romans 10:14; 1 Corinthians 1:2. See also Acts 2:21; Acts 9:14; Acts 22:16. [source]

What do the individual words in Acts 9:14 mean?

and here he has authority from the chief priests to bind all those calling on the name of You
καὶ ὧδε ἔχει ἐξουσίαν παρὰ τῶν ἀρχιερέων δῆσαι πάντας τοὺς ἐπικαλουμένους τὸ ὄνομά σου

ὧδε  here 
Parse: Adverb
Root: ὧδε  
Sense: here, to this place, etc.
ἔχει  he  has 
Parse: Verb, Present Indicative Active, 3rd Person Singular
Root: ἔχω  
Sense: to have, i.e. to hold.
ἐξουσίαν  authority 
Parse: Noun, Accusative Feminine Singular
Root: ἐξουσία  
Sense: power of choice, liberty of doing as one pleases.
ἀρχιερέων  chief  priests 
Parse: Noun, Genitive Masculine Plural
Root: ἀρχιερεύς  
Sense: chief priest, high priest.
δῆσαι  to  bind 
Parse: Verb, Aorist Infinitive Active
Root: δέω  
Sense: to bind tie, fasten.
τοὺς  those 
Parse: Article, Accusative Masculine Plural
Root:  
Sense: this, that, these, etc.
ἐπικαλουμένους  calling  on 
Parse: Verb, Present Participle Middle, Accusative Masculine Plural
Root: ἐπικαλέω  
Sense: to put a name upon, to surname.
ὄνομά  name 
Parse: Noun, Accusative Neuter Singular
Root: ὄνομα  
Sense: name: univ.
σου  of  You 
Parse: Personal / Possessive Pronoun, Genitive 2nd Person Singular
Root: σύ  
Sense: you.