The Meaning of Matthew 24:35 Explained

Matthew 24:35

KJV: Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

YLT: The heaven and the earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Darby: The heaven and the earth shall pass away, but my words shall in no wise pass away.

ASV: Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

KJV Reverse Interlinear

Heaven  and  earth  shall pass away,  but  my  words  shall  not  pass away. 

What does Matthew 24:35 Mean?

Verse Meaning

Jesus further stressed the certainty of what the signs anticipated with these words. He claimed that His predictions had the same authority and eternal validity as God"s words (cf. Psalm 119:89-90; Isaiah 40:6-8).

Context Summary

Matthew 24:29-39 - Words That Must Be Fulfilled
The preceding portion of this prophecy is by all interpreters applied to the destruction of Jerusalem. But on the portion that follows there is a considerable division of opinion.
Perhaps it is wisest, between Matthew 24:28-29, to interpolate the Christian centuries during which the gospel is being preached to the Gentiles, according to Romans 11:25, (but that whole chapter should be considered). Just as one who looks across a mountainous country may count the successive ranks of sierras or ranges, but does not record the valleys that lie between, so our Lord, who speaks as the last of the Hebrew prophets, does not stop to notice the story of the Church, but confines Himself to the events which are specially Hebrew.
Probably the present age will be ushered out by scenes not unlike those of the preceding one; and immediately afterward the Lord will set up His reign, and there shall be a new heaven and a new earth. The Advent will be sudden, Matthew 24:36; and will find men unprepared, Matthew 24:38. The Jewish people will exist as a people till then, Matthew 24:34. [source]

Chapter Summary: Matthew 24

1  Jesus foretells the destruction of the temple;
3  what and how great calamities shall be before it;
29  the signs of his coming to judgment
36  And because that day and hour are unknown,
42  we ought to watch like good servants, expecting our Master's coming

What do the individual words in Matthew 24:35 mean?

The heaven and the earth will pass away - but the words of Me no not shall pass away
οὐρανὸς καὶ γῆ παρελεύσεται οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν

οὐρανὸς  heaven 
Parse: Noun, Nominative Masculine Singular
Root: οὐρανός  
Sense: the vaulted expanse of the sky with all things visible in it.
γῆ  earth 
Parse: Noun, Nominative Feminine Singular
Root: γῆ  
Sense: arable land.
παρελεύσεται  will  pass  away 
Parse: Verb, Future Indicative Middle, 3rd Person Singular
Root: παρέρχομαι  
Sense: to go past, pass by.
οἱ  - 
Parse: Article, Nominative Masculine Plural
Root:  
Sense: this, that, these, etc.
λόγοι  the  words 
Parse: Noun, Nominative Masculine Plural
Root: λόγος  
Sense: of speech.
μου  of  Me 
Parse: Personal / Possessive Pronoun, Genitive 1st Person Singular
Root: ἐγώ  
Sense: I, me, my.
οὐ  no 
Parse: Adverb
Root: οὐ  
Sense: no, not; in direct questions expecting an affirmative answer.
παρέλθωσιν  shall  pass  away 
Parse: Verb, Aorist Subjunctive Active, 3rd Person Plural
Root: παρέρχομαι  
Sense: to go past, pass by.