KJV: Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
YLT: chief Magdiel, chief Iram. These are chiefs of Edom.
Darby: chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom.
ASV: chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.
| אַלּ֥וּף | Chief |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: אַלּוּף Sense: tame, docile. |
|
| מַגְדִּיאֵ֖ל | Magdiel |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: מַגְדִּיאֵל Sense: a descendant of Esau and one of the chiefs of Edom. |
|
| אַלּ֣וּף | and Chief |
|
Parse: Noun, masculine singular construct Root: אַלּוּף Sense: tame, docile. |
|
| עִירָ֑ם | Iram |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: עִירָם Sense: a leader of the Edomites. |
|
| אֵ֖לֶּה | These [were] |
|
Parse: Pronoun, common plural Root: אֵהֶל Sense: these. |
|
| אַלּוּפֵ֥י | the chiefs |
|
Parse: Noun, masculine plural construct Root: אַלּוּף Sense: tame, docile. |
|
| אֱדֽוֹם | of Edom |
|
Parse: Proper Noun, masculine singular Root: אֱדֹום Sense: Edom. |
|
| פ | - |
|
Parse: Punctuation |
|