The Meaning of Acts 15:34 Explained

Acts 15:34

KJV: Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.

YLT: and it seemed good to Silas to remain there still.

Darby: no translation

ASV: But it seemed good unto Silas to abide there.

KJV Reverse Interlinear

Notwithstanding  it pleased  Silas  to abide  there  still. 

What does Acts 15:34 Mean?

Context Summary

Acts 15:22-41 - "confirming The Churches"
This letter was a noble document and fitted for its immediate purpose, but it does not apply directly to us, as the circumstances which called it forth have long since passed away. It was explicit in denying that the rite of circumcision was needful for salvation. It bore ample testimony to the character and work of the two great missionaries whose action had been impugned. It denounced the false teachers whose intrusion had broken the peace of the Church, and laid down the principles which had been embodied in James' speech. Notice the conjunction of the Holy Spirit with the persons who issued this letter, Acts 15:28. Here is convincing proof that the Spirit of God is a person; that He presides in the Church; and that He is willing to become our guide and teacher whenever we are perplexed.
The arrival of Judas and Silas, attesting by their presence the importance that the mother church attached to the question at issue, and the reading of the letter, brought great relief to the believers at Antioch, and a blessed season of teaching and preaching ensued.
It is unpleasant to see the contention between the two leaders over John Mark, but God overruled it for good and Paul could later write to Timothy, "Take Mark and bring him with thee; for he is useful to me for ministering," 2 Timothy 4:11, r.v. [source]

Chapter Summary: Acts 15

1  Great dissensions arise regarding circumcision
5  The apostles consult about it,
22  and send their determination by letters to the churches
36  Paul and Barnabas, thinking to visit the brothers together,
39  disagree, and travel different ways

Greek Commentary for Acts 15:34

But it seemed good unto Silas to abide there [εδοχε δε Σιλαι επιμειναι αυτου]
This verse is not in the Revised Version or in the text of Westcott and Hort, being absent from Aleph A B Vulgate, etc. It is clearly an addition to help explain the fact that Silas is back in Antioch in Acts 15:40. But the “some days” of Acts 15:36 afforded abundant time for him to return from Jerusalem. He and Judas went first to Jerusalem to make a report of their mission. [source]

Reverse Greek Commentary Search for Acts 15:34

1 Peter 5:12 Silvanus []
Probably the companion of Paul known in the Acts as Silas (Acts 15:22, Acts 15:27, Acts 15:32, Acts 15:34, Acts 15:40, etc.), and called Silvanus by Paul in 2 Corinthians 1:19; 1 Thessalonians 1:1; 2 Thessalonians 1:1. [source]

What do the individual words in Acts 15:34 mean?

It seemed good however - to Silas to remain there
{ἔδοξε δὲ τῷ Σίλᾳ ἐπιμεῖναι αὐτοῦ}

{ἔδοξε  It  seemed  good 
Parse: Verb, Aorist Indicative Active, 3rd Person Singular
Root: δοκέω  
Sense: to be of opinion, think, suppose.
δὲ  however 
Parse: Conjunction
Root: δέ  
Sense: but, moreover, and, etc.
τῷ  - 
Parse: Article, Dative Neuter Singular
Root:  
Sense: this, that, these, etc.
Σίλᾳ  to  Silas 
Parse: Noun, Dative Masculine Singular
Root: Σίλας  
Sense: a Roman citizen, the companion of the apostle Paul on several of his missionary journeys.
ἐπιμεῖναι  to  remain 
Parse: Verb, Aorist Infinitive Active
Root: ἐπιμένω  
Sense: to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue, remain.

What are the major concepts related to Acts 15:34?

Loading Information...